Direkt zum Inhalt
Symbolfoto: Das AIT ist Österreichs größte außeruniversitäre Forschungseinrichtung

EnrichEuropeana

Europeana mit Benutzertranskriptionen und -kommentaren

EnrichEuropeana entwickelte Werkzeuge und Dienste für Endnutzer, um die Anreicherung des digitalen Kulturerbes (cultural heritage), das über Europeana zur Verfügung steht, durch Crowdsourcing zu ermöglichen. Das Projekt führte Citizen Science Transkriptions- und Anreicherungskampagnen für Kulturerbe-Sammlungen durch, um die Wiederverwendung von Materialien in Bildung und Forschung zu erleichtern. Aufbauend auf der Technologie und den Erfahrungen, die im Rahmen des Europeana 1914-1918 Transcribathon entwickelt wurden, zielte EnrichEuropeana darauf ab, das Potenzial dieser Technologie zu erweitern und sie für andere Arten von Materialien aus verschiedenen Zeiträumen und Kulturerbe-Bereichen (z. B. Kunst, Wissenschaft, Geschichte) verfügbar zu machen. Die neu geschaffenen Ressourcen wurden in die ursprünglichen Sammlungen integriert und der Öffentlichkeit über die Portale von Europeana, Aggregatoren und Inhaltsanbietern zur Verfügung gestellt.

Das Projekt schuf eine zuverlässige Infrastruktur für den Datenaustausch mit speziellen Schnittstellen für die Auswahl, den Import, die Anreicherung und die Aufnahme von Daten aus und in europäische Sammlungen des digitalen Kulturerbes. Der Datenaustausch wurde unter Verwendung der öffentlichen APIs entwickelt, die von Europeana und anderen Datenanbietern (z. B. Polish Digital Libraries Federation, Deutsche Digitale Bibliothek) angeboten werden. Die semantische Anreicherung des transkribierten Textes wurde durch die Einbeziehung von natürlicher Sprachverarbeitung, Named Entity Recognition und maschineller Übersetzung erreicht.

Das Projekt förderte das Engagement, das Verständnis und den Zugang zum europäischen digitalen Kulturerbe. Um das öffentliche Interesse zu maximieren, führte EnrichEuropeana eine Anreicherungskampagne durch, bei der Materialien aus den Crowdsourcing-Sammlungen von Europeana verwendet wurden, wie z. B.: Europeana 1989, Europeana 1914-1918 oder Migration in den Künsten und Wissenschaften.

 

Fakten:

  • Projektbeginn: September 2018
  • Projektdauer: 18 Monate
  • Haushaltsmittel: ca. xy EUR
  • Förderung: EC CEF TC